/usr/share/locale/da/LC_MESSAGES/
/usr/share/locale/da/LC_MESSAGES
NameSizeModeActions
aspell.mo299860644editdlrm
atk10.mo100940644editdlrm
bash.mo720640644editdlrm
bfd.mo1536020644editdlrm
binutils.mo699830644editdlrm
bison-gnulib.mo20080644editdlrm
bison.mo147650644editdlrm
chkconfig.mo98280644editdlrm
coreutils.mo3444410644editdlrm
cpio.mo308310644editdlrm
cpplib.mo234910644editdlrm
cracklib.mo18690644editdlrm
cryptsetup.mo769180644editdlrm
diffutils.mo339800644editdlrm
dnf-plugins-core.mo256400644editdlrm
dnf.mo838190644editdlrm
dpkg.mo1107060644editdlrm
e2fsprogs.mo1416620644editdlrm
findutils.mo342050644editdlrm
firewalld.mo390870644editdlrm
flex.mo153980644editdlrm
gcc.mo1845160644editdlrm
gdbm.mo117170644editdlrm
gdk-pixbuf.mo213760644editdlrm
gettext-runtime.mo54800644editdlrm
gettext-tools.mo871050644editdlrm
glib20.mo1323500644editdlrm
gnupg2.mo1320690644editdlrm
gprof.mo104380644editdlrm
grep.mo141020644editdlrm
grub.mo1202000644editdlrm
gtk20.mo557830644editdlrm
initscripts.mo208770644editdlrm
iso_639-2.mo229200644editdlrm
iso_639-3.mo198460644editdlrm
iso_639-5.mo9100644editdlrm
iso_639.mo229200644editdlrm
iso_639_3.mo198460644editdlrm
iso_639_5.mo9100644editdlrm
iso_3166-1.mo234140644editdlrm
iso_3166-2.mo1707370644editdlrm
iso_3166-3.mo27870644editdlrm
iso_3166.mo234140644editdlrm
iso_3166_2.mo1707370644editdlrm
iso_4217.mo90850644editdlrm
iso_15924.mo101820644editdlrm
kbd.mo79810644editdlrm
ld.mo415970644editdlrm
libdnf.mo26830644editdlrm
libexif-12.mo1134430644editdlrm
libgpg-error.mo208220644editdlrm
libidn.mo62940644editdlrm
libidn2.mo47540644editdlrm
libpaper.mo22660644editdlrm
libpwquality.mo59530644editdlrm
libuser.mo249370644editdlrm
Linux-PAM.mo96930644editdlrm
m4.mo19980644editdlrm
make.mo412200644editdlrm
man-db-gnulib.mo38060644editdlrm
man-db.mo184910644editdlrm
nano.mo510930644editdlrm
NetworkManager.mo937670644editdlrm
newt.mo5640644editdlrm
opcodes.mo175510644editdlrm
p11-kit.mo292320644editdlrm
parted.mo464400644editdlrm
passwd.mo60900644editdlrm
policycoreutils.mo70700644editdlrm
polkit-1.mo48190644editdlrm
popt.mo21190644editdlrm
psmisc.mo143670644editdlrm
recode.mo74610644editdlrm
rhn-client-tools.mo46880644editdlrm
rpm.mo263710644editdlrm
sed.mo125690644editdlrm
selinux-python.mo643980644editdlrm
shadow.mo621400644editdlrm
sudo.mo187220644editdlrm
sudoers.mo465040644editdlrm
sysstat.mo136780644editdlrm
systemd.mo253940644editdlrm
tar.mo601870644editdlrm
usermode.mo102920644editdlrm
util-linux.mo4114880644editdlrm
wget-gnulib.mo41480644editdlrm
wget.mo230470644editdlrm
xz.mo143530644editdlrm
Edit: /usr/share/locale/da/LC_MESSAGES/gettext-runtime.mo (5480B)
Þ•)ìB‘9ÔM\(x ¡e®:OÞi’HÛð1 &3 Z i "~ 9¡ IÛ % à Ó ì ý   1 Ó= @ ;R HŽ × &ó ]'1…·áÍe¯*&<-c‘ $²?×Pwhàð $7H ]      -V, --version output version information and exit -h, --help display this help and exit -v, --variables output the variables occurring in SHELL-FORMAT %s: invalid option -- '%c' %s: option requires an argument -- '%c' Bruno HaibleDisplay native language translation of a textual message whose grammatical form depends on a number. Display native language translation of a textual message. If the TEXTDOMAIN parameter is not given, the domain is determined from the environment variable TEXTDOMAIN. If the message catalog is not found in the regular directory, another location can be specified with the environment variable TEXTDOMAINDIR. Standard search directory: %s If the TEXTDOMAIN parameter is not given, the domain is determined from the environment variable TEXTDOMAIN. If the message catalog is not found in the regular directory, another location can be specified with the environment variable TEXTDOMAINDIR. When used with the -s option the program behaves like the 'echo' command. But it does not simply copy its arguments to stdout. Instead those messages found in the selected catalog are translated. Standard search directory: %s In normal operation mode, standard input is copied to standard output, with references to environment variables of the form $VARIABLE or ${VARIABLE} being replaced with the corresponding values. If a SHELL-FORMAT is given, only those environment variables that are referenced in SHELL-FORMAT are substituted; otherwise all environment variables references occurring in standard input are substituted. Informative output: Operation mode: Substitutes the values of environment variables. Try '%s --help' for more information. Ulrich DrepperUnknown system errorUsage: %s [OPTION] [SHELL-FORMAT] Usage: %s [OPTION] [TEXTDOMAIN] MSGID MSGID-PLURAL COUNT Usage: %s [OPTION] [[TEXTDOMAIN] MSGID] or: %s [OPTION] -s [MSGID]... When --variables is used, standard input is ignored, and the output consists of the environment variables that are referenced in SHELL-FORMAT, one per line. Written by %s. error while reading "%s"memory exhaustedmissing argumentsstandard inputtoo many argumentswrite errorProject-Id-Version: gettext-runtime 0.19.4-rc1 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gettext@gnu.org PO-Revision-Date: 2015-04-26 01:45+0200 Last-Translator: Keld Simonsen Language-Team: Danish Language: da MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8-bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Lokalize 1.0 -V, --version vis versionsinformation og afslut -h, --help vis denne hjælp og afslut -v, --variables vis variablene der optræder i SKAL-FORMAT %s: ugyldigt tilvalg -- %c %s: tilvalget '%c' kræver et argument Bruno HaibleVis oversættelser i det lokale sprog af tekstbeskeder hvis grammatiske form beror på et tal. Vis ikke-engelsk oversættelse af en tekstbesked. Hvis TEKSTDOMÆNE-parameteren ikke angives, bestemmes domænet ud fra værdien af miljøvariablen TEXTDOMAIN. Hvis tekstkataloget ikke kan findes i det sædvanlige filkatalog, kan en anden placering angives vha miljøvariablen TEXTDOMAINDIR. Standard-filkataloget for søgning er: %s Hvis TEKSTDOMÆNE-parameteren ikke angives, bestemmes domænet ud fra værdien af miljøvariablen TEXTDOMAIN. Hvis tekstkataloget ikke kan findes i det sædvanlige filkatalog, kan en anden placering angives med miljøvariablen TEXTDOMAINDIR. Når tilvalget -s bruges, opfører programmet sig som 'echo'-kommandoen. Men argumenterne bliver ikke blot kopieret til standard uddata. I stedet oversættes de tekster der findes i det valgte tekstkatalog. Standard-filkataloget for søgning er: %s I normal kørselstilstand kopieres standard-inddata til standard-uddata, med referencer til miljøvariable på formen $VARIABLE eller ${VARIABLE} erstattet med den tilsvarende værdi. Hvis et SKAL-FORMAT er angivet, bliver kun de miljøvariable som refereres i SKAL-FORMAT erstattet; ellers erstates alle miljøvariabelreferencer der optræder i standard-inddata. Informativt uddata: Kørselstilstand: Erstatter værdierne af miljøvariable. Prøv '%s --help' for yderligere oplysninger. Ulrich DrepperUkendt systemfejlBrug: %s [TILVALG] [SKAL-FORMAT]... Brug: %s [TILVALG] [TEKSTDOMÆNE] TEKSTID TEKSTID-FLERTAL ANTAL Brug: %s [TILVALG] [[TEKSTDOMÆNE] TEKSTID] eller: %s [TILVALG] -s [TEKSTID]... Når --variables bruges, ignores inddata, og uddata består af miljøvariablene der optræder i SKAL-FORMAT, én per linje. Skrevet af %s. fejl ved læsning af '%s'ikke mere ledig hukommelseargumenter manglerstandard-inddataFor mange argumenterskrivefejl